Jubah

Saya bertemu dengan seorang kawan lama dari beberapa tahun lalu yang telah menjadi seorang bhikku. Pada pertemuan tersebut, ia memberitahukan bahwa karena saya ia berkeinginan untuk melepaskan jubahnya.

---

I met an old friend for years back and has became a Buddhist monk. On that encounter, he told me that because of me he is willing to take off his robe.

 

Bathin

Saya sedang berjalan-jalan ketika menemui seorang bapak yang sedang duduk dengan wajah murung.

"Anda kenapa ?" tanya saya

Adapun si bapak tidak menjawab sepatah kata-pun tetapi menunjuk ke dada (hati)-nya.

"Oh .. itu Bathin namanya" kata-ku.

----

I was wondering around when I saw an old man sitting down with a very sad face.

"What happened?" I asked.

The old man didn't say a word but pointing out to his chest (heart)

"Ah .. It calls Soul" I said.

Genesis

Permulaan dari suatu perjalanan ...